En España aprendi que... (parte 2)

Debido al rotundo éxito de "En España aprendí que..." (según las estadísticas es la entrada más leída) decidí hacer una segunda entrega de nuevas palabras/costumbres/creencias que he aprendido estando acá en Cádiz, así que aquí voy:

En España aprendi que....

• se escucha música con auriculares, los audífonos son para las personas que tienen problemas para escuchar.
• un locutorio es un lugar para hablar por teléfono, navegar en Internet, sacar copias, comprar tarjetas de teléfono, etc. Lo que creo que vendría siendo en ES como un Cibercafé grande o algo por el estilo.
• si andas haciendo un trapicheo, es que andas "tranzando" con algo, o sea intercambiando buscando algún beneficio.
• si sos una mala persona o hecho leña te dicen Chufla, Mamarracho o Malaje
• estar atento, es estar "al liquindoi"
• cuando llegás más que cansado a tu casa, llegás eslomao.
• los focos ahorradores se llaman flexo.
• cuando alguna cosa te la lía parda, es que te da muchos problemas.
• si andás como Adán el día de la madre, estás más perdido que el barco de arroz. Esto por un barco de arroz que llegó perdido al Puerto de Cádiz y terminó hundido.
• si está chirimiri te mojás pero no mucho. Es decir, está sirniéndo (lloviendo suavecito).
• las alcahuciles son las alcachofas.
• cuando algo tiene más chicha, quiere decir que requiere más trabajo.
• en la mañana no te limpias los "cheles" cuando despertás, si no que la legaña.
• los exámenes cortos se llaman quiz, si igual que en inglés, pero se dice tal cual se escribe y no 'cuiz'.
• si te dan coba, te están dando paja o endulzándote el oido.
• no te "das cuenta te las cosas", si no que te "coscas".
• cuando te dicen "Marcelo tequislla", te están preguntando que si ya te querés ir. (Creo que esto solo aplica en gaditano).
• cuando andas con agujetas, es porque andas dolorido por haber hecho alguna actividad física el día anterior.
• para la mayoría de personas de aquí, Suramérica llega hasta México.... 
• a un gringo acá se le llama guiri (generalizado para todo tipo de extranjero "chele").
• no "le das saludos a Juanito" si no que "le das recuerdos a Juanito".

Para completar agregaré un poco de las cosas que también aprendí en el Carnaval de Cádiz.

En el Carnaval aprendí que....

• podés encontrar a alguien disfrazado desde cucaracha hasta de princesa, pasando por whatsapp, payaso ninja, Lady Gaga y hasta de condón xD.
• no importa si sos hombre, disfrazarte de algo femenino te da puntos extra.
• no importa el frío que haga, podes encontrar a alguien  con tanga al estilo Borat.
• si hay mujeres que hacen pipi en la calle.
• hay gente que pasa borracha todo el carnaval (o al menos la primera semana).
• las calles de Cádiz son verdaderamente estrechas, en especial con las miles de personas que vienen esos días.
• el carnaval dura tres fines de semana, el normal, el segundo domingo de Carnaval y el de los Jartibles (los que no se jartan (hartan) del Carnaval).